“屈原穿错衣”追踪:初一学生为教材“补白”

发布时间: 2017-10-10 16:32 来源: 网络整理

  本报讯(见习记者黄洁莹)“韩康伯的生平找到了!”武汉外国语学校初一(7)班学生近日学习《世说新语》出了成果,他们给教材上“生平不详”的韩康伯补充了“人物名片”。

  上月20日起,本报“屈原穿错衣”系列报道一直受到媒体和广大网友关注。与报道一同发起的“中小学生晒失误”备受欢迎。近日,武汉外校初一年级学生不约而同地发现《七年级·语文(上册)》(鄂教版)中注释的“空白”,大家阅读原著后为其“补白”。

  《世说新语·三则》是《七年级·语文(上册)》(鄂教版)第25课。其中的第三则《复裈》讲述东晋玄学思想家韩康伯幼时家境贫寒,体谅母亲生活艰辛,利用逻辑推理能力,以熨斗取暖的故事。文后注解附有主人公韩康伯的简介:“生平不详。”

  该校语文教师周成说:“学校语文组老师一直鼓励学生看名著和原著,对比着学习教材、吸收知识。上课之前,学生们都看过了《世说新语》的原版译著。这本书中有韩康伯的一些简介,他们‘自动地’给教材补充了‘人物名片’。”周成查看原著后,对学生们积极的学习态度表示赞赏。

  记者查证2012年3月中华书局出版的《世说新语》(刘义庆著,沈海波评注),第131页有韩康伯的简介:“韩伯,字康伯。善言玄理,官至丹阳尹、吏部尚书。”

上一篇:世说新语手
下一篇:《世说新语》引发的一桩公案